Musíme prohledat každou budovu... každý dům ve městě.
Ima da pretražimo svaku zgradu... svaku kuæu u gradu.
Ano, musíme prohledat dům. Organizovaně a pořádně.
Da, moramo pretražiti kuću, dobro se organizovati.
No tak, Chesterton říkal, že to musíme prohledat.
Hajde, Èesterton je rekao da moramo sve da preèešljamo.
Harry, musíme prohledat tyhle spisy od shora dolů.
Hari, proèešljaæemo ova dokumenta od vrha do dna.
Jsou chvíle, kdy musíme prohledat lodě kotvící u stanice.
Katkad moramo pretraživati brodove koji doðu ovamo.
To znamená, že musíme prohledat ten kanál.
U redu. Onda znaš šta to znaèi. Moramo da pretražimo kanal.
Generále, musíme prohledat Alebrana, jestli nemá podobné zařízení, jako dala Nirtti Kassandře.
Moramo znati ima li Alebran ureðaj poput onoga koji je Nirrti stavila u Cassandru.
Je to litofytická rostlina, musíme prohledat všechny skalní stěny.
То је литофитски израштај, зато морамо да испитамо стење.
Musíme prohledat všechny hotely ve městě.
Pretražit æemo sve hotele u gradu.
Musíme prohledat budovat, všichni musí odsud pryč.
Moramo da proverimo zgradu. Ako ima nekog ovde, izvedi ih napolje.
Tys říkal, že musíme prohledat rejstřík úmrtí a že místo, které je zamořeno temnými dušemi bude pravděpodobně místem mnoha úmrtí.
Ti si rekao da treba da proverimo sve gradske izveštaje o smrtnim sluèajevima i da svako mesto gde je bila baza mraènih duhova verovatno ima puno smrtnih sluèajeva.
Musíme prohledat vaše věci a poté dutiny.
Moramo da vam pregledamo odeæu a onda i vaše otvore.
Musíme prohledat každou píď tohohle letadla.
Moramo pretražiti svaki dio ovog zrakoplova.
Dobře, musíme prohledat velkou oblast, tak jdeme na to.
Dobro, imamo dosta prostora da pokrijemo, razdvojimo se.
Musíme prohledat každou píď tohoto místa.
Moramo petražiti svaki dio ovog mjesta.
Snad se v Quinnovi pletu, ale teď to tu musíme prohledat a zjistit, co se stalo.
Nadam se da sam u krivu glede Quinna, ali sad moramo obraditi mjesto zloèina i otkriti što se stvarno dogodilo.
Musíme prohledat oblast, která byla zasažena povodní.
Moramo da ispitamo podruèje koje je bilo pogoðeno poplavom.
Pořád musíme prohledat velký úsek, celý druhý břeh potoka.
Доста терена треба прочешљати, цела друга страна потока.
musíme prohledat Harrowův byt, jeho auto, jeho skříňku v posilovně, vše, co jde.
Moramo da pretresemo Harouov stan, auto, ormariæ u teretani, sve što možemo.
Špatná zpráva je, že pořád ještě musíme prohledat 70 čtverečních mil terénu.
Loša je što još uvek imamo 70 kvadratnih milja da pretražimo.
Madam, my jen musíme prohledat dům.
Gðo, samo moramo da pretresemo kuæu.
Jde o to, paní Farrellová, že jsme Lukea zatkli v závažné věci, a proto je váš dům místem činu a my ho musíme prohledat, takže...
Buduæi da je Luke uhiæen zbog teškog zloèina, vaša je kuæa sada mjesto zloèina. Pretražit æemo je...
Musíme prohledat jeho byt a kancelář.
Treba da mu pretražimo kuæu i kancelariju.
V tom případě myslím, že to tady musíme prohledat skrz na skrz.
Onda trebamo okrenuti ovo mjesto naglavaèke.
Musíme prohledat Jackarův dům a hledat důkazy.
Moramo pretražiti Jackarov dom, zbog dokaza.
Musíme prohledat deset domů za hodinu.
Moraæemo da pretražujemo 10 zgrada na sat.
Tak to zkoušej dál, musíme prohledat jeho dům a chci, aby se to dozvěděl od nás,
Pokušavajte. Moramo tražiti svoju kuću, i želim mu da se to od nas.
Musíme prohledat ten pokoj, paní Knopfová.
MORAÆEMO DA PREGLEDAMO SOBU GOSPOÐO KNOPF.
Musíme prohledat všechny vyřazený tunely a vedení v blízkosti Světového obchodního centra.
Moramo provjeriti sve zatvorene tunele i linije u blizini WTC-a.
Zneškodnili ji včas, ale ještě musíme prohledat budovu.
Odred za bombe je stigao na vreme, ali moramo isprazniti zgradu zbog detaljnije pretrage.
Ještě musíme prohledat dvě stodoly na téhle cestě.
Imamo jos 2 ambara pored puta da pretrazimo.
0.66185212135315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima da pretražimo svaku zgradu... svaku kuæu u gradu. 